sacristie

Français

Étymologie

Du latin sacristia.

Nom commun

Singulier	Pluriel
sacristie	sacristies
/sa.kʁis.ti/

Une sacristie. (1)

sacristie /sa.kʁis.ti/ féminin

1. (Religion) Partie de l’église affectée à la garde des vases sacrés, des ornements d’église, et où ceux qui officient vont revêtir les ornements sacerdotaux.
   • […] ; il n’eut que le temps de réendosser prestement sa soutane et de filer en hâte à la sacristie pour revêtir les habits sacerdotaux. — (Louis Pergaud, Le Sermon difficile, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
2. (Religion) Ce qui est contenu dans la sacristie.
   • La sacristie de telle paroisse est très riche.

Synonymes

• revestuaire (Désuet)
• revestiaire (Désuet)

Traductions

biélorusse : рызніца (be)* biélorusse (tarashkevitsa) : рызьніца (*) catalan : sagristia (ca)* tchèque : sakristie (cs)* danois : sakristi (da)* allemand : Sakristei (de)* anglais : sacristy (en)* espéranto : sakristio (eo)* espagnol : sacristía (es)* finnois : sakasti (fi)* galicien : sancristía (gl)* italien : sagrestia (it)* latin : sacristia (la)*

limbourgeois : sacristie (li)* lituanien : zakristija (lt)* néerlandais : sacristie (nl)* norvégien : sakristi (no)* polonais : zakrystia (pl)* portugais : sacristia (pt)* russe : ризница (ru)* slovaque : sakristia (sk)* slovène : zakristija (sl)* suédois : sakristia (sv)* thaï : สังฆทรัพยคูหา (th)* ukrainien : захристя (uk)*

Voir aussi

• sacristie sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (sacristie), mais l’article a pu être modifié depuis.