sacrum

Français

Étymologie

Du latin os sacrum (« os sacré »), calque du grec ancien ἱερόν ὀστέον, hierón ostéon (« os sacré ») employé par Galien, probablement parce qu'il soutient les entrailles de l'animal offert en sacrifice aux dieux.

Nom commun

sacrum masculin

Singulier	Pluriel
sacrum	sacrums
/sa.kʁɔm/

Le sacrum humain.

1. Os impair, médian et symétrique, formé de la soudure des vertèbres sacrées (5 chez les humains), situé entre les 2 os coxaux pour former le bassin osseux, et de forme triangulaire à base craniale.

Traductions

allemand : Kreuzbein (de)* anglais : sacrum (en)* espagnol : hueso (es)* sacro tchèque : křížová (cs)* kost

Voir aussi

• sacrum sur Wikipédia

Références

• TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé (1971-1994) (sacrum)
• Meyer C., ed. sc., 2012, Dictionnaire des Sciences Animales. [On line]. Montpellier, France, Cirad. URL : http://dico-sciences-animales.cirad.fr/

Latin

Étymologie

Neutre substantivé de sacer (« chose sacrée »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	sacrum	sacra
Vocatif	sacrum	sacra
Accusatif	sacrum	sacra
Génitif	sacrī	sacrōrum
Datif	sacrō	sacrīs
Ablatif	sacrō	sacrīs

sacrum /Prononciation ?/ neutre

1. (Religion) Objet de culte.
2. Rite, culte, acte religieux.
3. Caractère sacré.
   • miscere sacra profanis, Horace. Ep. 1, 16, 54

     mêler le sacré au profane

4. Sanctuaire, temple.
   • limen sacrum, Virgile.

     seuil d'un temple.

Références

• Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 (sacrum)