sahib

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : Navigation, rechercher

Sommaire

[modifier] Français

Origine et histoire de « sahib » Étymologie

(?e siècle) De l'arabe « صاحب » (sāhib) (« ami, compagnon »), utilisé par la suite avec le sens de « seigneur ».

Nom commun

Singulier Pluriel
sahib sahibs
/sa.ib/

sahib /sa.ib/ masculin

  1. Titre de respect en Inde, il était notamment utilisé comme une manière respectueuse de s'adresser à un Européen, considéré comme un invité d'honneur.
    • C'est un sahib très savant. — Lui, un sahib ! C'est un kala admi (un homme noir) incapable même de courir derrière la queue d'un mulet de potier. (Rudyard Kipling, Au Hasard de la Vie)
    • Sahib Tintin, le Maharadjah désirerait vous voir. — C’est bien. J’arrive. (Hergé, Le Lotus bleu)

Traductions

Voir aussi Voir aussi

Outils personnels
Espaces de noms

Variantes
Actions
Navigation
Contribuer
Aide
Boîte à outils
Autres langues