saldo

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi Voir aussi : Saldo, saldó, saldò

Espagnol[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

De l’italien saldo.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

Singulier Pluriel
saldo
/'sal.do/
saldos
/'sal.dos/

saldo masculin

  1. (Finance) Solde.

Espéranto[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

De l’italien saldo.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

saldo /ˈsal.dɔ/

  1. Reliquat, solde.

Indonésien[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Du néerlandais saldo (« solde »)

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

saldo /Prononciation ?/

  1. (Finance) Solde, balance.

Italien[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

(Adjectif) (xive siècle) Du latin solidus (« solide ») croisé avec validus.
(Nom) (xive siècle) Déverbal de saldare (« souder, solder »).

Adjectif[modifier | modifier le wikitexte]

saldo /Prononciation ?/ masculin

  1. Solide, ferme.
    • Il doglio mi par ben saldo. (Boccaccio)
  2. Solide, fixe, stable.
    • non mi sembri ben saldo sulle gambe.

Apparentés étymologiques[modifier | modifier le wikitexte]

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

saldo /Prononciation ?/ masculin

  1. Solde, balance.
    • Il saldo, con segno positivo o negativo, va inscritto nella sezione dare o avere per poter chiudere il conto stesso.

Voir aussi[modifier | modifier le wikitexte]

  • saldo sur Wikipédia (en italien) Article sur Wikipédia

Références[modifier | modifier le wikitexte]

Néerlandais[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

De l’italien saldo.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

Nombre Singulier Pluriel
Nom saldo saldo’s
saldi
Diminutif saldootje saldootjes

saldo /Prononciation ?/ neutre

  1. Solde.
    • het saldo is het verschil tussen debet en credit.
      le solde est la différence entre débit et crédit.

Portugais[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

De l’italien saldo.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

saldo /Prononciation ?/ masculin

  1. Reliquat, solde.

Suédois[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

De l’italien saldo.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

saldo /Prononciation ?/ neutre

  1. Reliquat, solde.

Tchèque[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

De l’italien saldo.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif saldo salda
Vocatif saldo salda
Accusatif saldo salda
Génitif salda sald
Locatif saldě
ou saldu
saldech
Datif saldu saldům
Instrumental saldem saldy

saldo /Prononciation ?/ neutre

  1. Solde.
    • Saldo obchodní bilance, solde de la balance commerciale.

Anagrammes[modifier | modifier le wikitexte]

Références[modifier | modifier le wikitexte]