sale comme un peigne
Français[modifier le wikicode]
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Locution adjectivale [modifier le wikicode]
sale comme un peigne \sal kɔ.m‿œ̃ pɛɲ\
- Se dit d’une personne sale, en faisant allusion à un peigne sale, plein de cheveux, lentes, poux, ou autres salissures.
- « Gredel !… Lena !… Dépêchons… Qu’il n’y ait plus de seaux et de torchons dans le chemin… Vous êtes sales comme des peignes… » — (Georges Simenon, Le Relais d’Alsace, Fayard, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 88)
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Yvelines) : écouter « sale comme un peigne [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « sale comme un peigne [Prononciation ?] »