sans façon

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : Navigation, rechercher

Sommaire

Français [modifier]

Origine et histoire de « sans façon » Étymologie

→ voir façon

Locution adverbiale

Invariable
sans façon
/Prononciation ?/

sans façon

  1. Sans cérémonie.
    • Madame, vous savez que j’agis sans façon. (Thomas Corneille, Baron d’Albikrac, III, 6)
    • Il allait souper avec lui sans façon. (Antoine Hamilton, Gramm. 7)
    • J’accepte sans façon l’offre que vous me faites. (Florent Carton, Trahison punie, III, 2)

Traductions

Locution adjectivale

Invariable
sans façon
/Prononciation ?/

sans façon

  1. Qualifie une personne simple, non cérémonieuse en ses manières.
    • Mais ce président sans façon Ne pérore ici qu’en chanson. (Pierre Jean de Béranger, Acad. et cav.)

Locution nominale

Invariable
sans façon
/Prononciation ?/

sans façon masculin

  1. Conduite simple, non cérémonieuse, ou qui va jusqu’au familier déplacé.
    • On le regardait sous le nez avec un sans façon qui l’indignait.

Références Références

Émile LittréDictionnaire de la langue française, 1872-1877 (façon)