santo

Italien

Étymologie

Du latin sanctus.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	santo /'san.to/	santi /'san.ti/
Féminin	santa /'san.ta/	sante /'san.te/

santo /'san.to/ masculin

1. Saint.
   • luoghi santi — lieux saints.
   • Terra Santa — Terre Sainte.
   • oli santi — les saintes huiles.
   • i Santi Sacramenti — les Saints Sacrements.
   • il Santo Padre — le Saint-Père.
   • tutto il santo giorno — toute la sainte journée.
   • un sacro orrore — une sainte horreur.

santo devant les noms propres féminins commençant par une consonne et pour les noms propres masculins commençant par des consonnes impures (s+consonne, gn, pn, ps, x, z)

1. Saint.
   • Santa Margherita — Sainte Marguerite.
   • Santo Stefano — Saint Stéphane.

sant’ devant les noms propres féminins ou masculins commençant par une voyelle

1. Saint.
   • Sant'Antonio di Padova — Saint Antoine de Padoue.
   • Sant'Anna — Sainte Anne.

san devant les noms propres masculins commençant par une consonne à l'exception des noms propres commençant par des consonnes impures (s+consonne, gn, pn, ps, x, z)

1. Saint.
   • San Giuseppe — Saint Joseph.
   • San Pietro — Saint Pierre.

Nom commun

	Singulier	Pluriel
Masculin	santo /'san.to/	santi /'san.ti/
Féminin	santa /'san.ta/	sante /'san.te/

santo /'san.to/ masculin

1. Saint.

Papiamento

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

santo masculin

1. Sable, arène.

Adjectif

santo

1. Sacré, saint.

Synonymes

• dibino
• sagrado
• santu

Portugais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

santo

1. Sacré, saint.

Synonymes

• sacro
• sagrado