sauf-conduit
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : saufconduit
Sommaire |
Français [modifier]
Étymologie
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| sauf-conduit | sauf-conduits |
| /sof.kɔ̃.dɥi/ | |
sauf-conduit /sof.kɔ̃.dɥi/ masculin (orthographe traditionnelle)
- Document qui atteste la permission au porteur de se déplacer sur le territoire de l’ennemi, en temps de guerre.
- Que ma fille Rébecca se rende à York, répondit Isaac, avec votre sauf-conduit, noble chevalier, […]. — (Walter Scott, Ivanhoé, traduction de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
- Le capitaine Mondelli part pour Bordeaux afin d’y chercher des ordres. Les Allemands ne lui donnant pas de sauf-conduit, l’intrépide officier est contraint de se déguiser […]. — (Général Ambert, Récits militaires : L’invasion (1870), p. 439, Bloud & Barral, 1883)
Variantes orthographiques
Quasi-synonymes
Traductions
- anglais : safe-conduct (en)
- espagnol : salvoconducto (es)
- italien : salvacondotto (it)
- néerlandais : vrijgeleide (nl) neutre
Références
- Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (sauf-conduit), mais l’article a pu être modifié depuis.
