scénario
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
 Voir aussi : scenario |
Sommaire |
[modifier] Français
Étymologie
- (1764) Emprunté par Beaumarchais à l’italien scenario (« décor », puis « description de la mise en scène »), dérivé de scena (« scène »), du latin classique scaena, scena (« scène »). Le mot désigne d’abord le canevas, le schéma d’une pièce; il est employé au XIXe siècle au sens de « mise en scène » et reste jusqu’au XXe siècle un terme technique de théâtre. L’emploi figuré pour « déroulement selon un plan préétabli » (av. 1850) ne s’est répandu qu’au XXe siècle, sous l’influence du sens devenu courant de scénario (1907, Méliès) qui désigne en cinéma la description rédigée de l’action d’un film.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| scénario /se.na.ʁjo/ |
scénarios /se.na.ʁjo/ |
scénario masculin
- (Théâtre & Cinéma) Description détaillée des différentes scènes d’un film, d’une bande dessinée ; canevas d’une pièce de théâtre.
- Il est surprenant qu’avec un tel scénario ils aient pu faire un film aussi médiocre.
- (Par extension) Déroulement préétabli, concerté d’une action.
- L’escroquerie obéissait à un scénario bien huilé.
- (Par extension) Schéma d'analyse d'action possible.
- Pour mieux faire saisir le principe, considérons deux scénarios. Soit un scénario où deux personnes travaillent sur l’ensemble de l’année et touchent une rémunération de 100.[…]. Considérons maintenant un deuxième scénario où la rémunération horaire du travail et l’emploi global sont les mêmes, … . — (INSEE, Partage de la valeur ajoutée, partage des profits et écarts de rémunérations en France , mai 2009)
Note
- L’Académie française considère que le pluriel exact de scénario est scénarios, et que le pluriel scénarii est une erreur.
Traductions
Description des scènes d’une œuvre (1) :
Déroulement préétabli d'une action (2) :
Prononciation
- /se.na.ʁjo/
- France : écouter « scénario »
Anagrammes
- acérions → voir acérer
- aciérons → voir aciérer
- aconiers → voir aconier
- Açoriens, açoriens → voir Açorien et açorien
- coinsera → voir coinser
- écornais → voir écorner
- encroisa → voir encroiser
- nécrosai → voir nécroser
- néracois
- nocerais → voir nocer
- soincera → voir soincer
Références
Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935) (scénario), mais l’article a pu être modifié depuis.
