scallop

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Anglais[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

du vieux français escalope (Coincy, 1220) : coquille de noix, carapace, par allusion à la forme du coquillage.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

scallop /skɒl.əp/, /skal.əp/ (pluriel : scallops)

  1. Escalope.
  2. Mollusque de la famille des Pectinidae (appelé en français coquille Saint-Jacques ou pétoncle selon les espèces).
Note[modifier | modifier le wikitexte]
On peut imaginer que l’existence de ce mot unique en anglais pour toutes les espèces de pectinidés a peut-être eu une influence sur la décision de la Commission Européenne d’autoriser la vente des pétoncles sous le nom de coquilles Saint-Jacques, bien qu’elles soient moins recherchées.

Verbe[modifier | modifier le wikitexte]

scallop

  1. Échancrer.

Prononciation[modifier | modifier le wikitexte]