scházet
Tchèque[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- De s- et *cházet → voir chodit et jít : le premier pour la racine sémantique, le second pour le sens.
Verbe [modifier le wikicode]
scházet \sxaːzɛt\ imperfectif (perfectif : sejít) (voir la conjugaison)
- Descendre.
- pomalu scházeli ze Sněžky.
- Baisser, décliner, dépérir.
- Manquer.
- nic nám neschází.
- Il ne nous manque rien.
- nic nám neschází.
- S’écarter de.
scházet se pronominal imperfectif (perfectif : sejít) (voir la conjugaison)
- Se réunir.
- Scházeli jsme se v kavárně každý víkend.
- Nous avions l'habitude de nous rencontrer au café tous les week-ends.
- Scházeli jsme se v kavárně každý víkend.
Synonymes[modifier le wikicode]
- (Descendre) sestupovat
- (Manquer) chybět
- (Décliner) chátrat, chřadnout
- (S’écarter) odchylovat se
Dérivés[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
→ 
Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre 
)
Paronymes[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage