scheinen

Allemand

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

Mode ou temps	Personne	Forme
Présent	1re du sing.	ich scheine
	2e du sing.	du scheinst
	3e du sing.	er scheint
Prétérit	1re du sing.	ich schien
Subjonctif II	1re du sing.	ich schiene
Impératif	2e du sing.	schein
	2e du plur.	scheint
Participe passé		geschienen
Auxiliaire		haben

scheinen /'ʃaɪ.nən/ (er schein, er hat geschienen)

1. Briller.
   • Die Sonne scheint.

     Le soleil brille.

2. Figuer.
3. Paraître.
   • Sie scheinen im Unrecht zu sein.

     Il paraît que vous avez tort.

4. Poindre (littéraire).
5. S’avérer.
6. Sembler, avoir l’air.
   • Mir scheint, daß…

     Il me semble que…

Prononciation

• /'ʃaɪ.nən/
• Autriche  :  écouter « scheinen ['ʃaɪ.nən] »