sculpture

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) Du latin sculptura → voir sculpter et -ure.

Nom commun

Singulier	Pluriel
sculpture	sculptures
/skyl.tyʁ/

sculpture /skyl.tyʁ/ féminin

1. Art de sculpter.
   • Malheureusement, la plupart des monuments étaient détruits, la plupart des familles étaient éteintes, de sorte que les fragments les plus curieux de notre antique sculpture, et par conséquent de notre histoire, ont été dispersés, perdus. — (Alexandre Dumas, Les Mille et Un Fantômes,)
   • Un chef-d’œuvre de sculpture.
   • La sculpture grecque, la sculpture du Moyen Âge, de la Renaissance.
2. Ouvrage du sculpteur ; statue.
   • Elle est boisée tout autour, la boisure de la fenêtre est ornée d'une sculpture dorée. — (Les Cahiers haut-marnais, n° 176 à 183, 1989, p. 22)
3. (Par extension) Ensemble des statues d’un lieu.
   • Contrairement à ce que nous voyons à Narbonne, où la sculpture fait complètement défaut, l’ornementation est prodiguée dans l’église de Saint-Nazaire. — (Eugène Viollet-le-Duc, La Cité de Carcassonne, 1888)

Traductions

art de sculpter

• anglais : sculpture ^(en)*
• espagnol : escultura ^(es)*
• finnois : kuvanveisto ^(fi)*
• ido : skulturo ^(io)*
• kurde : heykel ^(ku)*
• macédonien : вајарство ^(mk)* (vajárstvo) ; скулптура ^(mk)* (skulptúra)
• néerlandais : beeldhouwen ^(nl)*
• polonais : rzeźbiarstwo ^(pl)*
• portugais : escultura ^(pt)*
• roumain : sculptură ^(ro)*
• russe : ваяние ^(ru)*, скульптура ^(ru)* (skultura)
• tchèque : sochařství ^(cs)*

ouvrage du sculpteur

• allemand : Skulptur ^(de)*
• anglais : sculpture ^(en)*
• arabe : تمثال ^(ar)* (timθál)
• finnois : veistos ^(fi)*
• italien : scultura ^(it)*
• néerlandais : beeldhouwwerk ^(nl)*, beeld ^(nl)*
• polonais : rzeźba ^(pl)*
• portugais : escultura ^(pt)*
• roumain : sculptură ^(ro)*
• russe : скульптура (skul’ptúra)
• tchèque : socha ^(cs)*

Voir aussi

• sculpture sur Wikipédia

Vocabulaire apparenté par le sens

• gypsothèque

Coupures du mot

• sculp-ture

Anagrammes

• sculpteur

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (sculpture), mais l’article a pu être modifié depuis.

Anglais

Étymologie

Du latin sculptura.

Nom commun

Singulier	Pluriel
sculpture /ˈskʌl.ptʃɚ/	sculptures /ˈskʌl.ptʃɚz/

sculpture (pluriel : sculptures) /ˈskʌl.ptʃə(ɹ)/

1. Sculpture.