se

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Voir aussi : SE, Se, sé, sè, sê, sẽ, sẹ, sẻ, sề, sễ, sệ, sể, se-

Il existe une page Discuter:se/fusion daf, avec laquelle cette page doit être fusionnée, voir ici pour plus d’informations.

Sommaire 1 Conventions internationales 1.1 Symbole 2 Français 2.1 Pronom personnel 2.1.1 Traductions 2.2 Prononciation 2.2.1 Homophones 2.2.2 Paronymes 2.3 Voir aussi 3 Bambara 3.1 Étymologie 3.2 Verbe 4 Breton 4.1 Étymologie 4.2 Adverbe 5 Espagnol 5.1 Étymologie 5.2 Pronom personnel 5.2.1 Vocabulaire apparenté 6 Espéranto 6.1 Étymologie 6.2 Adverbe 7 Finnois 7.1 Étymologie 7.2 Pronom démonstratif 8 Fon 8.1 Étymologie 8.2 Nom commun 8.3 Références 9 Kurde 9.1 Étymologie 9.2 Nom commun 9.2.1 Synonymes 10 Norvégien 10.1 Étymologie 10.2 Verbe 10.2.1 Variantes orthographiques 10.3 Locution verbale 1 10.4 Locution verbale 2 11 Vietnamien 11.1 Étymologie 11.2 Verbe 11.3 Prononciation 11.3.1 Paronymes 11.4 Références

[modifier] Conventions internationales

Symbole

se invariable

1. (Linguistique) Code ISO 639-1 (alpha-2) du sami du Nord.

[modifier] Français

Pronom personnel

se /sə/, s’ /s/ (devant un mot commençant par une voyelle ou un h aspiré)

1. Pronom personnel de la troisième personne des deux genres et des deux nombres, utilisé comme complément d’objet d’un verbe transitif direct ou indirect.
2. Sert de complément d’objet d’un verbe pronominal réfléchi.
   • Il se couche tôt.
   • Il s'abstient.
3. Sert de complément d’objet d’un verbe pronominal réciproque.
   • Ils se battent
4. Sert de complément d’objet d’un verbe pronominal de sens passif.
   • Ce produit se vend bien.

Traductions

Prononciation

• France  : [sə] écouter « se »
  

  

[modifier] Homophones

• ce

Paronymes

• ceux

Voir aussi

Pronoms en français, en annexe

[modifier] Bambara

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Verbe

se /Prononciation ?/

1. Arriver (dans un lieu).
2. Arriver (sens temporel).
   • A sera musofuru ye. — Il a l'âge de se marier.
3. Arriver à, être capable de, savoir.
   • A be se bamanankan na. — Il sait parler le bambara.

[modifier] Breton

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Adverbe

se /se/

1. Là.

[modifier] Espagnol

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Pronom personnel

se /se/

1. Se.

Vocabulaire apparenté

[modifier] Espéranto

Étymologie

De l’italien se.

Adverbe

se /se/

1. Si (Condition).

[modifier] Finnois

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Pronom démonstratif

se /Prononciation ?/

1. Il, elle ; ce, cet, celle (quand on ne montre pas l’objet; utilisé seulement quand on parle d’un animal ou d’un objet inanimé).
2. Il, elle (en finnois parlé quand on parle d’une personne – grammaticalement, le pronom hän devrait être utilisé au lieu de ce-là).

[modifier] Fon

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Nom commun

sé /Prononciation ?/

1. Tortue d’eau douce.

Références

• La langue fongbe du Bénin, de Gérard Poirot

[modifier] Kurde

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Nom commun

en kurmandji	Singulier	Pluriel
Ézafé principal	seyê sê	seyên sên
Ézafé secondaire	seyekî
Cas oblique	seyî	seyan
Vocatif	seyo	seno

Kurmandji

se /Prononciation ?/ masculin

1. (Zoologie) Chien (animal).

Synonymes

• kûçik masculin
• seg masculin

[modifier] Norvégien

Étymologie

Du vieux norrois sjá.

Verbe

se

Temps	Forme
Infinitif	å se
Présent	ser
Prétérit	så
Participe passé	sett
Participe présent
Impératif	se
Passif	sees

1. Voir.

Variantes orthographiques

1. sjå (nynorsk)

Locution verbale 1

se på /Prononciation ?/

1. Regarder.

Locution verbale 2

se ut (som) /Prononciation ?/

1. Ressembler (à).
2. Avoir l’air (de).

[modifier] Vietnamien

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Verbe

se /ʃε˦/

1. Presque sec, presque desséché.
   • Cây thuốc phơi đã se — Plantes médicinales presque desséchées.
2. (Thường se_lạnh) Sec et froid (en parlant du temps).
3. Se resserrer.
   • Lòng se lại trước cảnh thương tâm — Son cœur se resserre à la vue d’un spectacle pitoyable.

Prononciation

• Nord du Viêt Nam (Hanoï) : [sε˦]
• Sud du Viêt Nam (Ho Chi Minh-Ville) : [ʃε˦]

Paronymes

• sề
• sẹ
• sẽ
• sẻ
• sè
• sể
• sễ
• sệ

Références

• Free Vietnamese Dictionary Project