se recroqueviller

Français

Étymologie

→ voir se et recroqueviller.

Verbe pronominal

se recroqueviller /sə ʁə.kʁɔk.vi.je/ pronominal 1^er groupe (conjugaison)

1. Se rétracter et se plisser, en parlant de certaines choses, telles que le parchemin, le cuir, etc., qui sont exposées à l’action d’un feu trop vif, d’une chaleur trop intense.
   • La couverture de ce livre s’est toute recroquevillée.
   • La chaleur du soleil est si forte que les feuilles de cette plante, de cet arbre commencent à se recroqueviller.
   • (Figuré) — Ce malade s’est tout recroquevillé dans son lit.

Traductions

• anglais : to curl up ^(en)* ; to cower ^(en)* (se dit d'une personne : se recroqueviller de peur)

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (recroqueviller)
• TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé (1971-1994) (recroqueviller)

Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (se recroqueviller), mais l’article a pu être modifié depuis.