selvittää

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Finnois[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

De l’adjectif selvä (« clair »).

Verbe[modifier | modifier le wikicode]

selvittää /ˈselʋitːæː/

  1. Dénouer, délier, résoudre un filet, des fils.
  2. (Imparfait) Examiner, enquêter, investiguer, chercher à résoudre
    • Asiaa selvitetään.
      On examine l’affaire.
  3. (Parfait) Résoudre, dénouer, trouver, régler
    • Asiaa on selvitetty.
      On a résolu l’affaire.
  4. Clarifier, expliquer, débloquer.
    • Hän selvitti minulle, mitä koulussa oli, kun olin kipeänä.
      Il m’a expliqué ce qu’il y avait à l’école quand j’étais malade.
  5. (Spécialement) Régler le(s) compte(s).
  6. (Spécialement) Régler ses bagages/affaires, par exemple à l’aéroport.