semen

Voir aussi : semèn

Anglais

Étymologie

Du latin semen.

Nom commun

semen

1. Semence, sperme.

Prononciation

• États-Unis  : écouter « semen [Prononciation ?] »

Voir aussi

• semen sur Wikipédia (en anglais) 

Catalan

Étymologie

Du latin semen.

Nom commun

semen masculin

1. Sperme, semence animale.

Synonymes

• esperma

Espagnol

Étymologie

Du latin semen.

Nom commun

semen masculin

1. Semence, graines d’un végétal.
2. Sperme, semence animale.

Synonymes

• 1 : semilla
• 2 : esperma

Voir aussi

• semen sur Wikipédia (en espagnol) 

Indonésien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

semen

1. Ciment.

Latin

Étymologie

Du radical de sero (« semer ») avec le suffixe -men.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	semen	semina
Vocatif	semen	semina
Accusatif	semen	semina
Génitif	seminĭs	seminum
Datif	seminī	seminibus
Ablatif	seminē	seminibus

semen neutre

1. Graine, semence.
   • ponere plantâ aut semine, planter ou semer.
2. Race, souche, origine.
   • boni seminis pecus, un troupeau de bonne race.
3. Principe (de l'eau, du feu, de l'air...), élément, molécule.
   • semina aquarum, Lucrèce : molécules d'eau.

Dérivés

• sēmentifer
• sēminālia
• sēminālis
• sēminārium
• sēminārius
• sēminātiō

• sēminātor
• sēminium
• sēminiverbius
• sēminō
• sēminōsus

Occitan

Étymologie

Du latin semen.

Nom commun

semen masculin

1. Semence, graines d’un végétal.
2. Sperme, semence animale.

Variantes dialectales

• seme (aranais)

Synonymes

• 1 : grana
• 2 : espèrma

Tchèque

Forme de nom commun

semen /Prononciation ?/

1. Génitif pluriel de semeno.

Vieux prussien

Étymologie

De l’indo-européen *sē-mn̥ qui devient *sēmen en proto-balto-slave. De ce dernier est également issu le vieux slave сѣмѧ.

Nom commun

semen (*sēmen) neutre

1. (Agriculture) Semence, graine.

Références

• Vytautas Mažiulis, Dictionnaire étymologique du vieux prussien, Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas, Vilnius, 1988-1997.