sensuel

Français

Étymologie

(1370) Du bas latin sensualis, « sensible, relatif aux sens ».

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	sensuel /sɑ̃.sɥɛl/	sensuels /sɑ̃.sɥɛl/
Féminin	sensuelle /sɑ̃.sɥɛl/	sensuelles /sɑ̃.sɥɛl/

sensuel

1. Qui est relatif aux sens, à la sensation, considéré sous son aspect subjectif.
   • Elle avait déjà entendu parler de l'égoïsme sensuel des hommes, toujours à l'affût d'une aventure. — (Out-el-Kouloub, Nazira, dans "Trois contes de l'Amour et de la Mort", 1940)
2. Qui flatte les sens.
   • Les plaisirs sensuels.
   • Mener une vie sensuelle.
3. Qui est porté, attaché aux plaisirs des sens, en parlant d’une personne ou d’un animal.
   • C’est un homme sensuel. Une femme sensuelle.
   • Les chats sont des animaux très sensuels.

Apparentés étymologiques

• sens
• sensation
• sensationnalisme
• sensationnaliste
• sensationnel
• sensationnisme
• sensationniste
• sensibilisateur
• sensibilisation
• sensibiliser
• sensibilité
• sensible
• sensiblement
• sensiblerie
• sensitif
• sensitométrie
• sensitométrique
• sensoriel
• sensorimétrie
• sensorimétrique
• sensorimoteur
• sensualisme
• sensualiste
• sensualité

Traductions

• allemand : geil ^(de)*
• anglais : sensual ^(en)* (1,2,3)
• espagnol : sensual ^(es)*
• espéranto : voluptema ^(eo)* (3)
• grec : αισθησιακός ^(el)* (esthesiakós)
• ido : sensuala ^(io)*
• italien : sensuale ^(it)*
• portugais : lascivo ^(pt)* ; sensual ^(pt)* ; voluptuoso ^(pt)*

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (sensuel), mais l’article a pu être modifié depuis.