signal

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi : Signal, signál

Français[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Du latin signalis.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
signal
/si.ɲal/
signaux
/si.ɲo/

signal /si.ɲal/ masculin

  1. Signe servant d’avertissement.
    • Deux petites cabanes apparurent sur le Cap Tobin, et le soleil, frappant dans les carreaux d’une fenêtre, nous fit croire un instant à des signaux lumineux […] (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
    • Enfin, vers midi, une balancelle, montée par des corailleurs espagnols, aperçut nos signaux et la fumée de nos feux ; elle s’approcha et nous jeta un sac de biscuits de mer, du pain et du tabac, puis cingla vers Oran pour annoncer notre naufrage. (Zurcher & Margollé, Les naufrages célèbres, Paris : Hachette, 1877, p.252)
    • Les recherches portant sur l'apparition des premiers indices d’anthropisation et l’évolution du signal anthropique sur le territoire français se sont particulièrement multipliées au cours de ces dernières années […]. (Émilie Gauthier, Forêts et agriculteurs du Jura: les quatre derniers millénaires, Presses universitaires franc-comtoises, 2004, p.31)
    • Signaux de jour, de nuit, de détresse.
    • Signal de départ, de ralliement, du combat.
  2. (Figuré) Ce qui annonce et provoque une chose.
    • Cette émeute fut le signal de la révolution.
  3. (Chemin de fer) Appareils destinés à commander ou à annoncer certaines manœuvres.
    • Signal d’arrêt, d’alarme.
    • Les signaux n’ont pas fonctionné.
  4. (Électronique) Phénomène physique qui véhicule une information.
    • Le signal d’un microphone doit être fortement amplifié, avant d’être transmis aux haut-parleurs.
  5. (Informatique) Moyen de communication entre les processus.

Antonymes[modifier | modifier le wikicode]

(5)

Dérivés[modifier | modifier le wikicode]

Apparentés étymologiques[modifier | modifier le wikicode]

Traductions[modifier | modifier le wikicode]

Prononciation[modifier | modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier | modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier | modifier le wikicode]

Références[modifier | modifier le wikicode]

Anglais[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Du latin signalis.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
signal
/ˈsɪɡn(.ə)l/
signals
/ˈsɪɡn(.ə)lz/

signal

  1. Signal.
  2. (Chemin de fer) Signal.

Expressions[modifier | modifier le wikicode]

Dérivés[modifier | modifier le wikicode]

Verbe[modifier | modifier le wikicode]

signal /ˈsɪɡn(.ə)l/

  1. Signaler.

Prononciation[modifier | modifier le wikicode]

Danois[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Du latin signalis.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

signal /Prononciation ?/ commun

  1. Signal.
  2. (Chemin de fer) Signal.

Norvégien[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Du latin signalis.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

signal /Prononciation ?/ masculin

  1. Signal.
  2. (Chemin de fer) Signal.

Suédois[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Du latin signalis.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

signal /Prononciation ?/ commun

  1. Signal.
  2. (Chemin de fer) Signal.

Prononciation[modifier | modifier le wikicode]