simplifier

Français

Étymologie

Composé de simple avec le suffixe -ifier.

Verbe

simplifier /sɛ̃.pli.fje/ transitif 1^er groupe (conjugaison)

1. Rendre plus simple, moins compliqué.
   • Depuis Ronsard et Joachim du Bellay les meilleurs esprits trouvent l’orthographe française trop surchargée, sentent le besoin de la simplifier. Voici pourquoi. C’est qu’elle était très simple au XV^e siècle, et que les grammairiens du XVI^e siècle, par affectation scientifique, par pédantisme, l’avaient grièvement compliquée. — (Émile Faguet, Simplification simple de l’orthographe, 1905)
2. (Mathématiques) Réduire proportionnellement les deux termes d’une fraction.
   • Simplifier une fraction.

Traductions

Rendre plus simple

• allemand : vereinfachen ^(de)*
• anglais : to simplify ^(en)*
• espéranto : simpligi ^(eo)*, plisimpligi ^(eo)*
• suédois : förenkla ^(sv)*

Réduire proportionnellement les deux termes d’une fraction

• allemand : vereinfachen ^(de)*
• anglais : to simplify ^(en)*
• suédois : förenkla ^(sv)*

Prononciation

• /sɛ̃.pli.fje/

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (simplifier), mais l’article a pu être modifié depuis.