sinagoge
Afrikaans[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Prononciation[modifier le wikicode]
- → Prononciation manquante. (Ajouter)
- Afrique du Sud (Johannesbourg) : écouter « sinagoge [Prononciation ?] »
Nom commun [modifier le wikicode]
sinagoge
Ancien français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
sinagoge \Prononciation ?\ masculin ou féminin (l’usage hésite)
- Synagogue.
- Temple païen en général.
- Si les a amenés en son palais la sus
En la mahomerie, la u Mahomet fu
[...]
Fors sont del sinagoge isnelement issu — (Aiol, édition de Normand et Raynaud, page 282.)
- Si les a amenés en son palais la sus
Notes[modifier le wikicode]
- Féminin selon le Dictionnaire de l’ancienne langue, le sinagoge est pourtant attesté dans plusieurs textes différents.
- Jhesuchrist essit du sinagogue — (Le songe du vergier, achevé en 1378.)
Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]
- Français : synagogue
Références[modifier le wikicode]
- Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage (synagogue)