sincérité

Français

Étymologie

Du latin sinceritas.

Nom commun

Singulier	Pluriel
sincérité	sincérités
/sɛ̃.se.ʁi.te/

sincérité /sɛ̃.se.ʁi.te/ féminin

1. Caractère de celui ou ce qui est sincère.
   • On constate une parfaite sincérité dans ses paroles.
   • Je vous parle en toute sincérité.
   • Croyez à la sincérité de mes promesses.
   • Comment se fait-il que la vérité fuie devant nous comme si ce n’était pas de la vérité, et qu’on ne puisse pas, malgré sa sincérité, être sincère ? — (Henri Barbusse, L’Enfer, 1908)

Antonymes

• hypocrisie
• insincérité

Traductions

• allemand : Aufrichtigkeit ^(de)*
• anglais : sincerity ^(en)*
• asturien : sinceridá ^(ast)*
• espéranto : sincereco ^(eo)*
• grec : ειλικρίνεια ^(el)* (ilikrínia)
• ido : sincereso ^(io)*
• indonésien : kebenaran ^(id)*
• néerlandais : openhartigheid ^(nl)*, oprechtheid ^(nl)*, rondborstigheid ^(nl)*, trouwhartigheid ^(nl)*
• polonais : szczerość ^(pl)*
• portugais : franqueza ^(pt)*, sinceridade ^(pt)*

Prononciation

• France  :  écouter « sincérité [sɛ̃.se.ʁi.te] »
  

  

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (sincérité), mais l’article a pu être modifié depuis.