singer

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

(verbe) (Date à préciser) De singe, avec le suffixe -er des verbes du premier groupe.
(nom) (Date à préciser) Reprise du nom de marque de la société Singer , créée en 1851, qui vendait des machines à coudre, du nom de son fondateur Isaac Merritt Singer.

Verbe[modifier | modifier le wikicode]

singer /sɛ̃.ʒe/ transitif 1er groupe (conjugaison)

  1. (Familier) Imiter une personne en la tournant en dérision.
    • Et il se mit à singer le papotage d'une Parisienne, et jusqu'à la mimique, avec tant de gaieté que Zaheira ne put s'empêcher de rire. (Out-el-Kouloub, Zaheira, dans "Trois contes de l'Amour et de la Mort", 1940)
  2. Simuler, feindre.
    • Oui, on peut faire la guerre en ce monde, singer l'amour, torturer son semblable, parader dans les journaux, ou simplement dire du mal de son voisin en tricotant. (Camus, La Chute, 1956)
  3. (Cuisine) Saupoudrer de farine.
    • Découper la volaille. Faire sauter les morceaux sans leur laisser prendre couleur. Singer et mouiller avec un petit verre de vin blanc sec et du bouillon de veau. (Grandes heures cuisine française, F. Point, 1955)

Traductions[modifier | modifier le wikicode]

Nom propre[modifier | modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
singer singers
/sɛ̃.ʒɛʁ/

singer /sɛ̃.ʒɛʁ/ féminin

  1. (antonomase) Machine à coudre.

Note : singer, avec une minuscule initiale, est parfois substitué à Singer qui est une marque commerciale déposée appartenant à la société The Singer Company et doit, à ce titre, être écrit avec une capitale initiale.

Voir aussi[modifier | modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier | modifier le wikicode]

Références[modifier | modifier le wikicode]

Anglais[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Dérivé du verbe sing (« chanter ») avec le suffixe -er (« -eur »).

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
singer
/ˈsɪŋ.ɚ/
ou /ˈsɪŋ.ə/
singers
/ˈsɪŋ.ɚz/
ou /ˈsɪŋ.əz/

singer /ˈsɪŋ.ɚ/ (États-Unis), /ˈsɪŋ.ə/ (Royaume-Uni)

  1. Chanteur, chanteuse.

Dérivés[modifier | modifier le wikicode]

Hyperonymes[modifier | modifier le wikicode]

Prononciation[modifier | modifier le wikicode]

Note[modifier | modifier le wikicode]
Il est à noter qu’il n’y a pas de /ɡ/ que l’on trouve dans finger.

Voir aussi[modifier | modifier le wikicode]

  • singer sur Wikipédia (en anglais) Article sur Wikipédia