sirène
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
[modifier] Français
Étymologie
- Du grec ancien « σειρήν » (seirến).
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| sirène /si.ʁɛn/ |
sirènes /si.ʁɛn/ |
sirène féminin
- Puissant appareil sonore destiné à émettre de loin un signal de manœuvre ou d’alarme.
- Les mugissements de la sirène dans le brouillard.
- (Mythologie) Être fabuleux de la mythologie grecque, souvent représenté comme une femme-oiseau, qui par la douceur de son chant attirait les voyageurs sur les écueils de la mer.
- Les poètes disent que les sirènes étaient trois sœurs, filles d’Achéloüs et de Calliope.
- Elle chante comme une sirène, elle a une voix de sirène se dit d’une femme qui chante très bien, avec beaucoup de charme.
- (Fantastique) Être fabuleux, moitié femme, moitié poisson. On utilise parfois le correspondant masculin sirin.
- (Figuré) Femme qui séduit par sa grâce, par le charme de ses manières.
- C’est une sirène.
- (Physique) Appareil d’acoustique servant à déterminer le nombre de vibrations correspondant à un son.
Synonymes
Appareil sonore
Traductions
Appareil sonore
Être fabuleux de la mythologie grecque
Être fabuleux mi-femme, mi-poisson
Femme séductrice
-
Traductions à classer suivant le sens :
Prononciation
Anagrammes
- érines → voir érine
- insère, inséré → voir insérer
- Réiens, réiens → voir Réien et réien
- reines → voir reine
- renies, reniés → voir renier
- résine, résiné → voir résiner
- seiner
- serein
- serine, seriné, sérine
Voir aussi
Références
Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935) (sirène), mais l’article a pu être modifié depuis.
