slza

Slovaque

Étymologie

Du vieux slave *slьza, comparez avec le polonais łza, le russe слеза slezá.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	slza	slzy
Génitif	slzy	sĺz
Datif	slze	slzám
Accusatif	slzu	slzy
Locatif	slze	slzách
Instrumental	slzou	slzami

slza /ˈsl̩.za/ féminin

1. Larme.

Tchèque

Étymologie

Du vieux slave *slьza, comparez avec le polonais łza, le russe слеза slezá.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	slza	slzy
Vocatif	slzo	slzy
Accusatif	slzu	slzy
Génitif	slzy	slz
Locatif	slze	slzách
Datif	slze	slzám
Instrumental	slzou	slzami

slza /ˈsl̩.za/ féminin

1. Larme.
   • krokodýlí slzy.

     des larmes de crocodile.

2. (Figuré) Goutte.
   • Obrátil kanystr dnem vzhůru, ale benzínu v něm nezbývala už ani slza.

Dérivés

• slzavý
• slzný, de larmes, lacrymogène

Apparentés étymologiques

• slzet

Voir aussi

• slza sur Wikipédia (en tchèque) 

Références

• Ústav pro jazyk český (slza)