smite

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Anglais[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

De l’anglo-saxon smitan, venant du vieux haut allemand smizan.

Verbe[modifier | modifier le wikitexte]

Temps Forme
Infinitif to smite
/smaɪt/
Présent simple,
3e pers. sing.
smites
/smaɪts/
Prétérit smote ou smit
/sməʊt/ ou /smɪt/
Participe passé smitten
/ˈsmɪt.ən/
Participe présent smiting
/ˈsmaɪ.tɪŋ/
voir conjugaison anglaise

to smite /smaɪt/

  1. (Vieilli) Frapper.
    • Then Brastias saw his fellow fared so withal he smote the duke with a spear. (Thomas Malory, Le Morte d’Arthur)
      Puis Brastias vit son compagnon s’en sortir aussi en outre il frappa le duc avec une lance.  (s’en sortir à préciser ou à vérifier)
Note[modifier | modifier le wikitexte]
  • Le verbe to smite est rare en anglais moderne, mais son participe passé smitten est toujours d’usage, et veut dire « amoureux de » dans le sens figuré d’avoir été « frappé » par l’amour.