smoking

Voir aussi : Smoking

Français

Étymologie

De l’anglais smoking-jacket.

Nom commun

Singulier	Pluriel
smoking	smokings
/smɔ.kiŋ/

smoking /smɔ.kiŋ/ masculin

1. (Faux anglicisme) Tenue de soirée ou de cérémonie pour homme, qui comprend un costume à revers de soie et en guise de cravate un nœud papillon.
   • Mais un grand escogriffe en smoking et coiffé d’une casquette à carreaux sortait de la limousine et accourait vers les trois femmes qui l’accueillirent fraîchement. — (Francis Carco, Images cachées, 1929)
   • À l’entrée de sa loge, le Marseillais s’exhibait dans un smoking lavande fleuri d’un œillet pourpre. — (Francis Carco, L’Homme de Minuit, 1938)

Traductions

• anglais : dinner jacket ^(en)* (Royaume-Uni), tuxedo ^(en)* (États-Unis)
• néerlandais : smoking ^(nl)*

Voir aussi

• smoking sur Wikipédia

Anglais

Étymologie

→ voir smoke et -ing

Adjectif

Nature	Forme
Positif	smoking /ˈsməʊ.kɪŋ/
Comparatif	more smoking /ˌmɔɹ ˈsməʊ.kɪŋ/
Superlatif	most smoking /ˌmoʊst ˈsməʊ.kɪŋ/

smoking /ˈsməʊ.kɪŋ/

1. Fumant, tabagique.
2. (Argot) (Généralement au sujet d’une femme) Sexuellement attirant.

Dérivés

• smoking jacket
• anti-smoking

Nom commun

smoking /ˈsməʊ.kɪŋ/

1. Fumée.
2. Tabagisme.
3. (Cuisine) Fumage des aliments.

Dérivés

• chain smoking (action de fumer à la chaine)
• smoking room (fumoir)

Forme de verbe

smoking /ˈsməʊ.kɪŋ/

1. Participe présent du verbe to smoke.

Prononciation

• /ˈsməʊ.kɪŋ/
• États-Unis  : écouter « smoking [ˈsmoʊ.kɪŋ] »

Voir aussi

• smoking sur Wikipédia (en anglais)