sommaire

Français

Étymologie

Du latin summarium.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	sommaire	sommaires
	/sɔ.mɛʁ/ ou /sɔm.mɛʁ/

sommaire /sɔ.mɛʁ/ ou /sɔm.mɛʁ/ masculin et féminin identiques

1. Qui est succinct, court, abrégé, qui expose un sujet en peu de paroles.
   • De plus, avant le XX^e siècle, on n’avait eu qu’un exemple, et relativement sommaire, avec l’insurrection de la Commune de Paris, en 1871, de ce dont était capable une population urbaine moderne en temps de conflit armé. — (H.G. Wells, La Guerre dans les Airs, 1908 - Traduit par Henry-D. Davray & B. Kozakiewicz, page 289, Mercure de France, 1921)
2. (Droit) Prompt et avec peu de formalités.
   • Jugement sommaire, jugement rendu sur certaines contestations qui requièrent célérité.
3. (Droit) Dépourvu des formalités nécessaires.
   • Exécution sommaire, exécution qui n’est pas précédée d’un jugement.
4. Superficiel, fait sans examen approfondi, sans réflexion suffisante.
5. (Figuré) Informel.
   • Tenue sommaire, tenue légère, état d’une personne qui est peu vêtue.

Dérivés

• sommairement

Traductions

• anglais : summary ^(en)* (1,2)
• ido : hastoza ^(io)*

Nom commun

Singulier	Pluriel
sommaire	sommaires
/sɔ.mɛʁ/ ou /sɔm.mɛʁ/

sommaire /sɔ.mɛʁ/ ou /sɔm.mɛʁ/ masculin

1. Résumé, abrégé.
   • Le sommaire d’un livre, d’un discours.
   • Faire un sommaire.
2. (Édition) Liste des titres de chapitres, de parties ou de paragraphes, accompagnés ou non de numéros de pages.
   • Mettre des sommaires en tête des chapitres d’un livre.

Traductions

• anglais : summary ^(en)*
• ido : rezumo ^(io)*
• néerlandais : inhoudsopgave ^(nl)*

Voir aussi

• sommaire sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (sommaire), mais l’article a pu être modifié depuis.