somnolence

Français

Étymologie

Du latin somnulentia → voir somnolent.

Nom commun

Singulier	Pluriel
somnolence	somnolences
/sɔm.nɔ.lɑ̃s/

somnolence /sɔm.nɔ.lɑ̃s/ féminin

1. État d’inertie, de songe, ou de torpeur, lié à la fatigue, à la chaleur ou au froid.
   • Il y eut encore entre ce moment de somnolence et le sommeil réel un intervalle pareil à celui du crépuscule, qui sépare le jour de la nuit, intervalle bizarre et indescriptible pendant lequel la réalité se confond avec le rêve, de manière qu’il n’y a ni rêve ni réalité. — (Alexandre Dumas, Othon l’archer, 1839)
   • Et puis, surtout, midi approche, avec sa lassitude, avec son invincible somnolence. — (Pierre Loti, Un pèlerin d'Angkor, 1912)
   • Un autre symptôme contre lequel le lieutenant Hobson engageait ses compagnons à réagir, c'était une somnolence opiniâtre, que quelques-uns ne parvenaient pas à vaincre. — (Jules Verne, Le Pays des fourrures, 1873)

Traductions

• anglais : sleepiness ^(en)*, drowsiness ^(en)*
• catalan : somnolència ^(ca)*
• espagnol : somnolencia ^(es)*
• ido : somnolo ^(io)*
• italien : sonnolenza ^(it)*
• songhaï koyraboro senni : dusunguroo ^(*)

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (somnolence), mais l’article a pu être modifié depuis.