sonnailler
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Verbe [modifier le wikicode]
sonnailler \sɔ.nɑ.je\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Familier) Sonner souvent et sans utilité.
- Par instant une clameur s'élevait ; ils se courbaient en un effort commun ; les grelots des quatre chevaux sonnaillaient ; […]. — (René Bazin, De toute son âme, Paris : Nelson, 1932, page 114)
- Le tram arrivait en sonnaillant, rouge et jaune, éclairé, comme les cafés, avec des têtes qui dodelinaient à chaque cahot. — (Georges Simenon, Les Autres, Les Presses de la Cité, 1962, chapitre 3)
- La voie de Luçon était débloquée ; mais si à Nantes Charette avait sonnaillé en avance, les Angevins et les Poitevins sonnailleront trop tard à Saint-Gemmes. — (Jean Silve de Ventavon, Jean Chouan: le paysan rebelle, 1757-1794, Éditions Albatros, 1985, page 101)
- Faire sonner les cloches des troupeaux.
- Quand Chamonix étonne, éblouit par l’énormité de ses glaces, l’architecture hardie de ses granits, le val Montjoie charme le voyageur par des lignes plus douces, l’opulence des forêts, l’agreste harmonie des grands alpages où sonnaillent jour et nuit les troupeaux. — (Samivel, L’amateur d’abîmes, 1940, réédition Le Livre de Poche, page 170)
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| sonnailler | sonnaillers |
| \sɔ.nɑ.je\ | |
sonnailler \sɔ.nɑ.je\ masculin (pour une femelle, on dit : sonnaillère)
- Animal qui porte une sonnaille, et qui va en tête du troupeau.
- Le troupeau marchait en masse compacte, le sonnailler devant, et, près de lui, la brebis birane, faisant tinter leur clarine au milieu des bêlements. — (Jules Verne, Le Château des Carpathes, J. Hetzel et Compagnie, 1892, pages 1-16)
- Et le bélier s'est enfui avec la flamme dans sa toison, le sonnailler avec la sonnaille, le feu, le fracas et les cornes battaient la clôture derrière laquelle il s'était caché ; […]. — (Dobrica Ćosić, Racines, Lausanne : L'Âge d’Homme, 1992, page 123)
- […] on se trouvait nez à nez avec le troupeau allant au pâturage ou en revenant , la sonnaillère en tête et le fameux taureau fermant la marche. — (L'Écho des Alpes, A. Jullien, 1878, page 146)
Traductions[modifier le wikicode]
- Croate : ovan predvodnik (hr)
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Lyon) : écouter « sonnailler [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « sonnailler [Prononciation ?] »
Homophones[modifier le wikicode]
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références[modifier le wikicode]
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (sonnailler), mais l’article a pu être modifié depuis.