sonner le tocsin

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : Navigation, rechercher

Français [modifier]

Origine et histoire de « sonner le tocsin » Étymologie

→ voir sonner et tocsin

Locution verbale

sonner le tocsin /sɔ.ne lə tɔk.sɛ̃/ intransitif (se conjugue, voir la conjugaison de sonner)

  1. (Figuré) Alarmer ; donner l’alarme ; appeler à la vigilance.
    • Cependant, il s’est trouvé que les théologiens ont sonné le tocsin et crié aux armes contre Spinoza, qu’on a réfuté son ouvrage en forme […] (Frédéric II et Voltaire, L’Anti-Machiavel, 1739, édition de 1947)
    • Il importe à la Convention de savoir qui a donné l’ordre de sonner le tocsin, de tirer le canon d’alarme. - (Pierre Victurnien Vergniaud, Réponse à la demande de mise en accusation des vingt-deux Girondins, 31 mai 1793)