sopra

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : sopra-

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Siècle à préciser) De l’italien sopra.

Adverbe [modifier le wikicode]

sopra \sɔ.pʁa\

  1. (Musique) Ci-dessus, s’emploie dans les partitions.
    • Come sopra, comme ci-dessus.

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier le wikicode]

Modifier la liste d’anagrammes

Références[modifier le wikicode]

Créole du Cap-Vert[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du portugais soprar.

Verbe [modifier le wikicode]

sopra \ˈsoprɐ\

  1. Souffler.
  2. Renifler.

Références[modifier le wikicode]

  • Martina Brüser, André dos Reis Santos, Dicionário do Crioulo da Ilha de Santiago (Cabo Verde): com equivalentes de tradução em alemão e português, Gunter Narr Verlag, 2002, 864 pages, page 732

Italien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin supra.

Préposition [modifier le wikicode]

sopra \ˈso.pra\ invariable

  1. Au-dessus de, sur.
    • temperatura poco al di sopra dello zero.
      température un peu au dessus de zéro.

Adverbe [modifier le wikicode]

sopra \ˈso.pra\ invariable

  1. Dessus, au-dessus de.
  2. Ci-dessus.
    • come sopra menzionato.
      comme mentionné ci-dessus.

Adjectif [modifier le wikicode]

sopra \ˈso.pra\ invariable

  1. Supérieur
    • livello sopra.
      niveau supérieur.

Nom commun [modifier le wikicode]

sopra \ˈso.pra\ masculin invariable

  1. Dessus, la partie supérieure d’un objet.

Anagrammes[modifier le wikicode]

Modifier la liste d’anagrammes

Portugais[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Voir la conjugaison du verbe soprar
Indicatif Présent
você/ele/ela sopra
Imparfait
Passé simple
Plus que parfait
Futur simple
Impératif Présent (2e personne du singulier)
sopra

sopra \sˈo.pɾɐ\ (Lisbonne) \sˈo.pɾə\ (São Paulo)

  1. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de soprar.
  2. Deuxième personne du singulier de l’impératif de soprar.