sot

Article et définitions du Wiktionnaire, le dictionnaire libre.

Voir aussi : sớt, sốt, sọt, sót

Sommaire 1 Français 1.1 Étymologie 1.2 Adjectif 1.2.1 Note 1.3 Nom commun 1.3.1 Note 1.3.2 Dérivés 1.3.3 Expressions 1.3.4 Traductions 1.3.5 Homophones 1.4 Prononciation 1.5 Anagrammes 1.6 Voir aussi 1.7 Références 2 Albanais 2.1 Étymologie 2.2 Adverbe 3 Suédois 3.1 Étymologie 3.2 Nom commun 3.3 Prononciation

Français

Étymologie

Du latin médieval sottus.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	sot /so/	sots /so/
Féminin	sotte /sɔt/	sottes /sɔt/

sot masculin /so/

1. Qui est sans esprit, sans jugement.

   • Je ne suis pas si sot que de le croire.
   • Un sot animal, une sotte bête.

2. Qui est embarrassé, déconcerté, confus.

   • Il est resté sot, tout sot.

3. Qui est fait sans esprit et sans jugement.

   • Une sotte entreprise.
   • Un sot projet.
   • Un sot discours.
   • Un sot livre.
   • Une politique sotte et cruelle — (Le Monde diplomatique, juin 1994)
   • La nostalgie est un sentiment assez sot, et qui ne mène nulle part... — (Le Figaro, 15 octobre 2007)

4. Qui est fâcheux ou ridicule.

   • Il a fait un sot mariage.
   • Voilà une sotte aventure.
   • Faire une sotte figure.

Note

Dans tous ses sens, cet adjectif est vieilli : on dit plutôt bête, de même qu’on dit plutôt bêtise que sottise. En québécois, on dira plus couramment épais ou niaiseux.

Nom commun

	Singulier	Pluriel
Masculin	sot /so/	sots /so/
Féminin	sotte /sɔt/	sottes /sɔt/

sot masculin /so/

1. Personne sans esprit, sans jugement.

   • C’est un sot.
   • Faut-il que ce soit ce sot, ce pauvre esprit incompétent, qui doive me succéder sur le trône, pensait Philippe le Bel. Enfin, espérons que d'ici là il aura mûri. — (Maurice Druon, Le roi de fer)

Note

Ce nom est vieilli : on dit plutôt idiot, par exemple. En québécois, on dira plus couramment épais ou niaiseux.

Dérivés

• quelque sot (Vieux) (Familier) (Par ellipse) : Se dit pour rejeter une proposition comme irréaliste, comme du genre de celles qu'un sot accepterait.

Fallait-il donc repousser la fortune pour braver le péril ? Quelque sot. — (Mérimée tiré de Grammaire moderne des écrivains français, page 137, Gabriel Henry Aubertin, 1861)

• sot-l’y-laisse

Expressions

• c’est un sot en trois lettres (Familier) (Désuet) : c'est un homme très bête.
• à sotte demande point de réponse, à sotte question point de réponse (Proverbial)

Traductions

allemand : Dummkopt (de)* anglais : fool (en)* chinois : 愚笨 (zh)* () coréen : 어리석은 (ko)* (eorisakngeun) espagnol : tonto (es)* espéranto : stultulo (eo)* estonien : rumal (et)* grec : ηλίθιος (el)* (ilíthios) indonésien : bodoh (id)* italien : sciocco (it)*

japonais : 愚か (ja)* (おろか) (oroka) portugais : parvo (pt)*, masculin tolo (pt)* masculin russe : тупоумно (ru)* (toupooumna)

Homophones

• seau
• sceau
• saut

Prononciation

/so/

• France  :  écouter « sot »
  

  

Anagrammes

• STO

Voir aussi

• Explication de Bernard Cerquiglini en images

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

Albanais

Étymologie

→ Étymologie à compléter. (Ajouter)

Adverbe

sot /ˈsɔt/

1. Aujourd’hui.

Suédois

Étymologie

→ Étymologie à compléter. (Ajouter)

Nom commun

sot masculin

1. Suie.

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• Suède  :  écouter « sot »