sotva

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Tchèque[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Faisait sotně en vieux tchèque, adverbe de sotný (« malaisé ») avec réfection du suffixe selon ledva, jedva ; sota (« blessure ») et sotiti (« blesser ») sont attestés en vieux tchèque mais d’origine obscure.

Adverbe[modifier | modifier le wikitexte]

sotva /Prononciation ?/

  1. À peine.
    • Sotva jsem ulehl, začal zvonit telefon.
      À peine étais-je couché que le téléphone commença à sonner.

Références[modifier | modifier le wikitexte]

  • Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001, pour l’étymologie
  • Ústav pro jazyk český (sotva) (site en tchèque)