soudure

Français

Étymologie

Dérivé de souder avec le suffixe -ure.

Nom commun

Singulier	Pluriel
soudure	soudures
/su.dyʁ/

soudure /su.dyʁ/ féminin

1. Action de souder ; le résultat de ce travail.
   • Ce tuyau est bon, mais la soudure est mal faite.
2. Endroit par où les deux pièces de métal sont soudées.
   • Le tuyau est crevé à la soudure.
3. (Par extension) Composition métallique fusible, qui sert à souder, à unir ensemble des pièces de métal.
4. (Figuré) Chevauchement de deux périodes d'approvisionnement d'un produit.
5. Période entre deux récoltes, pendant laquelle la production agricole est nulle, en particulier à cause de la sécheresse.
   • (…) leur ration alimentaire quotidienne a tendance à diminuer du fait des difficultés de la soudure. — (Sophie Bessis, Comité français pour l'UNICEF, Institut Panos, Les enfants du Sahel, 1992)
   • La durée de la période de soudure est toujours de plusieurs mois et peut atteindre six mois et plus dans les années de sécheresse. — (Cahiers O.R.S.T.O.M. – Série Sciences humaines: Volume 12, 1985)

Dérivés

• faire la soudure (joindre les deux bouts ...)
• cordon de soudure

Traductions

• anglais : weld ^(en)*, welding ^(en)*
• néerlandais : soldeersel ^(nl)* neutre (1)&(3), solderen ^(nl)* (nominalisé) (2)
• roumain : compoziție ^(ro)* (3)

Prononciation

• /su.dyʁ/

Voir aussi

• soudure sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (soudure), mais l’article a pu être modifié depuis.