soupçon

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Du bas latin suspectionem, accusatif de suspectio, réfection du latin classique suspicio (« suspicion, soupçon ») du verbe suspicere (« regarder de bas en haut », « suspecter », « soupçonner » → voir sub- et specere), devenu sospeçon en ancien français.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

Singulier Pluriel
soupçon soupçons
/sup.sɔ̃/

soupçon /sup.sɔ̃/ masculin

  1. Opinion ou croyance désavantageuse, accompagnée de doute.
    • Une fois entré dans la voie du soupçon, on ne s’arrête plus : aussi le landgrave, voulant, à quelque prix que ce fût, acquérir une certitude, étouffa-t-il ce sentiment généreux et instinctif qui fait que tout homme de cœur répugne à s’abaisser au métier d’espion ; […]. (Alexandre Dumas, Othon l’archer, 1839)
    • Ses soupçons se portèrent sur l’eau, véhicule naturel des germes contagieux. (Louis Pergaud, Un petit logement, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
    • Il fit peser les camions aux points de départ, d'arrivée, et en chemin. Cela n'éveilla pas les soupçons : on pèse les camions à des fins fiscales. (Vladimir Volkoff, Le Berkeley à cinq heures, L’Âge d’Homme, 1993, p.23)
    • Mes soupçons se sont d’abord portés sur lui.
    • Le seul soupçon d’un tel malheur me fait trembler.
    • Au moindre soupçon de son infidélité je me séparerai de lui.
    • Elle a été impliqué dans plusieurs affaires judiciaires pour soupçon de corruption.
  2. Simple conjecture de croyances, intuition.
    • Ses soupçons s'avérèrent être vrais.
    • Ce n’est pas une certitude, ce n’est qu’un soupçon.
  3. Légère apparence, légère atteinte.
    • Un soupçon de fièvre.
  4. Très petite quantité d'une chose.
    • Un soupçon d'Armagnac…

Synonymes[modifier | modifier le wikitexte]

Apparentés étymologiques[modifier | modifier le wikitexte]

Traductions[modifier | modifier le wikitexte]

Prononciation[modifier | modifier le wikitexte]

Voir aussi[modifier | modifier le wikitexte]

Références[modifier | modifier le wikitexte]

Anglais[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Du français.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

soupçon /ˈsuːp.sɔ̃/ ou /ˈsuːp.sɒn/

  1. Très petite quantité.
    • A soupçon of mustard.
      Un petit peu de moutarde.