souveraineté

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
souveraineté	souverainetés
/su.vʁɛn.te/

souveraineté /su.vʁɛn.te/ féminin

1. Autorité suprême.
   • Messieurs, le système politique en question consiste dans la subordination de tous les corps, de toutes les institutions, quelles qu’elles soient, à la suprématie de l’État républicain et laïque. Il a pour base, en thèse générale, le principe fondamental de la Révolution, la souveraineté nationale, pour formule dernière et pour conclusion, la sécularisation complète de la société. — (Discours d’Émile Combes à Auxerre - 4 septembre 1904)
2. (Par extension) Qualité et autorité d’un prince.
   • Le faste de la souveraineté est dangereux quand le pouvoir de la souveraineté manque ; on ruine souvent sa maison pour en soutenir trop la grandeur; plus d’un prince apanagé en a fait la triste expérience. — (Frédéric II & Voltaire, L’anti-Machiavel - 1739 - (édition de 1947))
   • La cité, fatiguée de la souveraineté de ceux-ci, envoya, en 1444, ses députés au-devant de Charles VII pour se donner à lui. — (Gustave Fraipont; Les Vosges, 1923)
3. (Par extension) Principauté, royaume, etc.
   • Dumouriez, […], projetait, […], de créer en Belgique une souveraineté indépendante, de renverser la Convention, […]. — (Alfred Barbou, Les trois Républiques françaises, 1879)
4. (Droit international) Droit absolu qu’a tout peuple indépendant de régler ses propres affaires sans en devoir aucun compte à quelque autre peuple que ce soit.
   • Une nation qui occupe un rivage quelconque aura la souveraineté de la mer adjacente, et y jouira des mêmes droits qui lui appartiennent sur le continent. — (Anonyme, Droit maritime. De la Neutralité, Revue des Deux Mondes, 1829, tome 1)

Expressions

• La souveraineté de la raison, (Figuré) L’autorité suprême que la raison devrait exercer sur nos actions.

Prononciation

• /su.vʁɛn.te/

Traductions

• anglais : sovereignty ^(en)*
• asturien : soberanía ^(ast)*
• espagnol : soberanía ^(es)*
• galicien : soberanía ^(gl)*
• ido : suvereneso ^(io)*
• indonésien : kedaulatan ^(id)*
• japonais : 主権 ^(ja)* (shuken)
• suédois : suveränitet ^(sv)*

Voir aussi

• souveraineté sur Wikipédia
• souveraineté sur Wikiquote

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (souveraineté), mais l’article a pu être modifié depuis.