spécialement

Français

Étymologie

Dérivé de spécial, par son féminin spéciale, avec le suffixe -ment.

Adverbe

spécialement /spe.sjal.mɑ̃/

1. D’une manière spéciale, en désignant une personne, une chose particulière.
   • La femme est faite spécialement pour plaire à l’homme, (Jean-Jacques Rousseau, Ém. v.)
   • …, mais c'est au Bombyx du mûrier que l'on attribue spécialement la production de soie telle qu'elle est universellement employée. — (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1^re partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)

Traductions

• allemand : ausdrücklich ^(de)*, besonders ^(de)*, speziell ^(de)*
• anglais : specially ^(en)*, especially ^(en)* ; particularly ^(en)*
• bulgare : нарочно ^(bg)*
• catalan : especialment
• espagnol : especialmente ^(es)*
• espéranto : speciale ^(eo)*

• féroïen : serliga ^(fo)*
• hongrois : főleg ^(hu)*, különösen ^(hu)*
• italien : specialmente ^(it)*
• néerlandais : in het bijzonder ^(nl)*, inzonderheid ^(nl)*, speciaal ^(nl)*, vooral ^(nl)*
• occitan : especialmens ^(oc)*

Prononciation

• /spe.sjal.mɑ̃/
• France  :  écouter « spécialement [spe.sjal.mɑ̃] »
  

  

Références

• Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 (spécialement)
• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (spécialement)