speculor

Latin

Étymologie

Dénominal de specula (« mirador, tour d'observation »), dérivé de specio (« regarder »).

Verbe

spĕcŭlor, infinitif : spĕcŭlāri, parfait : spĕcŭlātus sum (déponent) \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)

1. Observer d’en haut, considérer, spéculer.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. Espionner.
   • speculari alicujus consilia

     épier les projets de quelqu'un.

3. Guetter.
   • speculabor unde... — (Plaute)

     je guetterai l'occasion de.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1^re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Dérivés

• prospĕcŭlor (« épier au loin, guetter »)
• spĕcŭlābilis (« placé en vue »)
• spĕcŭlābundus (« qui est aux aguets »)
• spĕcŭlār (« vitre, carreau »)
• spĕcŭlāriarius (« vitrier »)
• spĕcŭlāris (« de miroir ; transparent »)
• spĕcŭlāriter (« visiblement »)
• spĕcŭlārius (« miroitier »)
• spĕcŭlātĭo (« espionnage, contemplation »)
• spĕcŭlātīvus (« spéculatif »)
• spĕcŭlātŏr, spĕcŭlātrix (« observateur, guetteur, espion »)
• spĕcŭlātŏrius (« d'observation, observateur, qui a vue sur »)
• spĕcŭlātus (« garni de miroirs »)

Dérivés dans d’autres langues

• Allemand : spekulieren
• Anglais : speculate
• Danois : spekulere
• Espagnol : especular
• Français : spéculer
• Italien : speculare
• Portugais : especular
• Tchèque : spekulovat

Références

• « speculor », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage