spiro

Espéranto

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

spiro

1. Haleine, respiration, souffle.

Prononciation

• /ˈspi.rɔ/

Ido

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

spiro /ˈspi.rɔ/ ( pluriel: spiri /ˈspi.ri/ )

1. Spire.

Prononciation

• /ˈspi.rɔ/

Latin

Étymologie

Avec rhotacisme du radical, de l’indo-européen commun *(s)peis ^[1] (« souffler ») qui donne pískat en tchèque et, par des voies relativement détournée passant par le tchèque, pistolet en français.

Pour des explications détaillées sur le rhotacisme en latin, voyez « r » en latin.

Pour des explications détaillées sur le préfixe indoeuropéen *s- voyez s-.

Verbe

spīrō, infinitif : spīrāre, parfait : spirāvī, supin : spirātum /Prononciation ?/ (conjugaison)

1. Souffler, en parlant du vent.
   • spirat aura.
2. Souffler, respirer. (Par extension) Vivre.
   • spirare in scriptis mens videtur.

     son âme semble respirer dans ses écrits

3. (Par extension) Exhaler une odeur.
4. Respirer la joie, un sentiment, afficher, montrer, être plein de.
   • immane spirare.

     respirer la fureur.

5. Être inspiré.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1^re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Composés

• ad-spiro
• ex-spiro
• con-spiro
• in-spiro
• re-spiro

Dérivés

• spirabilis, respirable
• spiraculum, soupirail
• spiramen, narines, fosses nasales
  • spiramentum, soupirail, conduit d'aération
• spiratio
• spiritus
  • spiritalis

Références

• Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 (spiro)
• ^[1] Pokorny *peis