spitant
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- De l’ancien verbe spiter, « éclabousser », du flamand spitten, proche du néerlandais spuiten.
Adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | spitant \spi.tɑ̃\
|
spitants \spi.tɑ̃\ |
| Féminin | spitante \spi.tɑ̃t\ |
spitantes \spi.tɑ̃t\ |
spitant \spi.tɑ̃\
- (Belgique) Qui pétille, qui éclabousse.
- Eau spitante.
- (Belgique) (Sens figuré) Plein d’énergie, vif
- Moi, je la trouve plutôt sympa, amusante et spitante.
Synonymes[modifier le wikicode]
- Pour un liquide
- Pour une personne
Traductions[modifier le wikicode]
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Néerlandais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif [modifier le wikicode]
spitant \Prononciation ?\
- (Belgique) Pétillant.
Synonymes[modifier le wikicode]
Taux de reconnaissance[modifier le wikicode]
- En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
- 51,9 % des Flamands,
- 13,5 % des Néerlandais.
Prononciation[modifier le wikicode]
- (Région à préciser) : écouter « spitant [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
- ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]