squatter
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
[modifier] Français
Étymologie
- De l'anglais squat (« s’accroupir »)[1], lui-même de l’ancien français esquatir ou esquater, (« briser »), du bas-latin *coactire, du latin classique cogere[2][3], (« resserrer, condenser »), de co et agere.
Verbe
squatter /skwa.te/ transitif 1er groupe (conjugaison)
Nom commun
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | squatter /skwa.tœʁ/ |
squatters /skwa.tœʁ/ |
| Féminin | squatteuse /skwa.tøz/ |
squatteuses /skwa.tøz/ |
squatter masculin
- Personne qui squatte, qui occupe de façon illégale un bâtiment, un terrain.
- « Le squatter, y dit sir George Simpson, gouverneur des territoires de la baie d'Hudson, est celui qui s'établit sur un terrain sans titres de propriété. » (Edouar de Hailly, Les Américains sur le Pacifique, in "La Revue des deux mondes", 1859)
- (En particulier) (Histoire) Colon étasunien qui occupait illégalement une région de l'ouest des États-Unis.
- Les squatters, ces gens sans feu ni lieu, sans droit ni loi, reniés par toutes les nations, et qui sont la honte et le rebut de la population nord-américaine, s’avancent incessamment vers l’ouest, et de défrichements en défrichements, tentent de relancer les tribus indiennes de leurs derniers refuges. (Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, 1858)
- (En particulier) (Aujourd'hui) Personne sans domicile qui occupe, sans titre, une maison ou un appartement inoccupé.
- (Familier) (Péjoratif) Personne qui occupe longtemps un lieu où elle n’est pas désirée.
- Ce Robert quel squatteur ! Je l’ai invité à passer une nuit chez moi parce qu’il savait pas où dormir et maintenant ça fait deux mois qu’il me dit qu’il « cherche » un appart’.
Variantes orthographiques
Vocabulaire apparenté par le sens
Références
- ↑ TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé (1971-1994) (squatter)
- ↑ Douglas Harper, Online Etymology Dictionary, 2001-2010 → consulter cet ouvrage
- ↑ Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500) (escater). Noter aussi que le Dictionnaire du Moyen Français mentionne un verre s’esquatir dans la même famille sans toutefois fournir de définition.
