stéthoscope

Français

Étymologie

(1819) Mot créé par René-Théophile-Hyacinthe Laennec à partir du grec ancien στῆθος, stễthos (« poitrine ») et de -scope (« observer »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
stéthoscope	stéthoscopes
/ste.tɔs.kɔp/

Stéthoscope acoustique

stéthoscope /ste.tɔs.kɔp/ masculin

1. (Médecine) Sorte de cornet acoustique pour l’auscultation médicale.
   • On détermine assez facilement un bruit de souffle dans les artères crurales en les comprimant un peu avec le bord du stéthoscope. — (Gazette Hebdomadaire de Médecine et de Chirurgie : Volume 3, Numéros 1 à 52 - Page 211, 1866)

Traductions

• allemand : Stethoskop ^(de)* neutre
• anglais : stethoscope ^(en)*
• arabe : سماعة طبية ^(ar)*
• chinois : 听诊器 ^(zh)* (tīngzhěnqì)
• espagnol : estetoscopio ^(es)* masculin
• grec : στηθοσκόπιο ^(el)* (stithoskόpio) neutre
• hébreu : מסכת ^(he)*
• hongrois : sztetoszkóp ^(hu)*
• italien : stetoscopio ^(it)* masculin
• japonais : 聴診器 ^(ja)* (chōshinki)
• polonais : słuchawka ^(pl)* féminin
• roumain : stetoscop ^(ro)* neutre
• russe : стетоскоп ^(ru)* (stetoskop) masculin
• tchèque : stetoskop ^(cs)* masculin

Prononciation

• France (Île-de-France) (avec sigmatisme latéral) :  écouter « stéthoscope [ɬ͡ste.tɔɬ͡s.kɔp] »
  

  

Voir aussi

• stéthoscope sur Wikipédia

Références

• TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé (1971-1994) (stéthoscope)
• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (stéthoscope), mais l’article a pu être modifié depuis.