střep
Tchèque[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du vieux slave чрѣпъ, črěpǔ, voir черепок (ru) (« tesson ») et череп (« crâne ») en russe ; le mot avait aussi le sens de « vase » (→ voir čerpat) - pour le lien sémantique entre « tesson » et « tête » → voir testa en latin.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | střep | střepy |
| Génitif | střepu | střepů |
| Datif | střepu | střepům |
| Accusatif | střep | střepy |
| Vocatif | střepe | střepy |
| Locatif | střepu | střepech |
| Instrumental | střepem | střepy |
střep \Prononciation ?\ masculin inanimé
- Tesson, éclat, débris.
- Z těch skleniček zůstaly jenom samé střepy
- Il ne restait que des éclats de ces verres.
- Z těch skleniček zůstaly jenom samé střepy
Synonymes[modifier le wikicode]
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage