stabilité

Français

Étymologie

(xii ^e siècle) Du latin stabilitas.

Nom commun

Singulier	Pluriel
stabilité	stabilités
/sta.bi.li.te/

stabilité /sta.bi.li.te/ féminin

1. Caractère de ce qui est stable.
   • La stabilité d’un édifice.
   • Ce pont de bois n’a pas de stabilité, manque de stabilité.
   • La stabilité d’un état.
   • La stabilité du pouvoir.
   • La stabilité ministérielle.
   • Il n’y a pas de stabilité dans les choses du monde.
2. (Mécanique) Propriété qu’un corps écarté de son état d’équilibre a de revenir à cet état.
   • Ce navire a peu de stabilité.

Traductions

Caractère de ce qui est stable

• allemand : Stabilität ^(de)*
• anglais : stability ^(en)*
• catalan : estabilitat ^(ca)*
• danois : stabilitet ^(da)*
• espagnol : estabilidad ^(es)*
• espéranto : stabileco ^(eo)*
• estonien : stabiilsus ^(et)*, püsivus ^(et)*
• finnois : vakaus ^(fi)*, stabiilius ^(fi)*
• grec : σταθερότητα ^(el)* (statherótita)
• hébreu : יציבות ^(he)* (y'tsivút)
• hongrois : stabilitás ^(hu)*
• ido : stabileso ^(io)*
• indonésien : stabilitas ^(id)*
• interlingua : stabilitate ^(ia)*
• italien : stabilità ^(it)*
• latin : firmitas ^(la)*, firmitudo ^(la)*, stabilitas ^(la)*
• letton : stabilitāte ^(lv)*
• lituanien : stabilumas ^(lt)*
• malgache : tombina ^(mg)*
• maltais : stabbiltà ^(mt)*
• néerlandais : stabiliteit ^(nl)*
• polonais : stabilność ^(pl)*
• portugais : estabilidade ^(pt)*
• roumain : stabilitate ^(ro)*
• russe : стабильность ^(ru)* (stabilʹnostʹ)
• slovaque : stabilita ^(sk)*
• slovène : stabilnost ^(sl)*
• suédois : stabilitet ^(sv)*
• tchèque : pevnost ^(cs)*, stabilita ^(cs)*

Voir aussi

• stabilité sur Wikipédia
  
• stabilité sur Wikiquote
  

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (stabilité), mais l’article a pu être modifié depuis.
• TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé (1971-1994) (stabilité)