steigern
Allemand[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Verbe [modifier le wikicode]
| Mode ou temps |
Personne | Forme |
|---|---|---|
| Présent | 1re du sing. | ich steigere |
| 2e du sing. | du steigerst | |
| 3e du sing. | er steigert | |
| Prétérit | 1re du sing. | ich steigerte |
| Subjonctif II | 1re du sing. | ich steigerte |
| Impératif | 2e du sing. | steiger, steigere! |
| 2e du plur. | steigert! | |
| Participe passé | gesteigert | |
| Auxiliaire | haben | |
| voir conjugaison allemande | ||
steigern \ˈʃtaɪ̯ɡɐn\ (voir la conjugaison)
- Augmenter, accroitre.
- Seine Angst steigerte sich, als der Erzähler seine Stimme verstellte.
Wir haben uns das Ziel gesetzt, den Umsatz in diesem Jahr um 10% zu steigern.
- Nous nous sommes fixé pour objectif d'augmenter le chiffre d'affaires de 10% cette année.
- (Grammaire) Comparer.
- Nicht alle Adjektive kann man steigern.
Synonymes[modifier le wikicode]
Dérivés[modifier le wikicode]
- ersteigern
- hinaufsteigern
- hineinsteigern
- steigerbar (« comparable »)
- Steigerung (« comparaison »)
- Steigerer
- übersteigern
- versteigern
Prononciation[modifier le wikicode]
- Berlin : écouter « steigern [ˈʃtaɪ̯ɡɐn] »