stern

Voir aussi : Stern

Anglais

Étymologie

De l’anglo-saxon styrne issu du proto-germanique sternijaz, lui-même issu de l’indo-européen *ster-, *star-.

Adjectif

Nature	Forme
Positif	stern /ˈstɜːɹn/
Comparatif	sterner /ˈstɜːɹn.ɚ/ ou /ˈstɜːɹn.ə/
Superlatif	sternest /ˈstɜːɹn.ɪst/

stern /stɜːɹn/

1. Sévère.

Nom commun

Singulier	Pluriel
stern /stɜːɹn/	sterns /stɜːɹnz/

stern /stɜːɹn/

1. (Navigation) Poupe.

Dérivés

• astern
• sternpost

Prononciation

• /stɜː(ɹ)n/
• États-Unis  : écouter « stern [stɝn] »

Breton

Étymologie

Mentionné dans le Catholicon (starn).

À comparer avec le mot gallois ystarn (sens voisin).

Nom commun

stern /ˈstɛʁn/ masculin /stɛʁn/(pluriel : sternioù /ˈstɛʁ.njɔʊ/)

1. Châssis, cadre, encadrement (de bicyclette, porte, fenêtre).
2. Métier à tisser.
3. (Par extension) Harnais (équipement d'un animal), attelage.

Prononciation

• /ˈstɛʁn/

Variantes orthographiques

• starn

Quasi-synonymes

• (1) framm
• (2) stern-gwiader
• (3) harnez, harnaj

Dérivés

• distern
• sternaj
• sternañ
• sternata
• sterner
• sterniad
• sterniadur
• sterniañ

Composés

• stern an daol
• stern-dor
• stern-fenestr
• stern-gwele
• stern-gwiader
• stern-prenestr
• stern-taolenn
• war ar stern

Néerlandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

stern /Prononciation ?/ féminin/masculin

1. (Ornithologie) sterne, hirondelle de mer

Vieux haut allemand

Étymologie

Du proto-germanique, de l’indo-européen commun *h₂stḗr.

Nom commun

stern /Prononciation ?/ masculin

1. Étoile.

Variantes

• sterno
• sterro