store

Voir aussi : storé

Français

Étymologie

Du latin storea.

Nom commun

Singulier	Pluriel
store	stores
/stɔʁ/

store /stɔʁ/ masculin

1. Rideau fait d’étoffe, de lames de bois, etc., qui se lève et se baisse par le moyen d’un cordon ou d’un ressort, et qu’on met devant une fenêtre, à une portière de voiture, etc., pour se garantir du soleil.
   • Avoir des stores à ses fenêtres.
   • Lever les stores.
   • Baisser, abaisser les stores.

Dérivés

• store vénitien

Traductions

• allemand : Jalousie ^(de)*
• anglais : window blind ^(en)*, blinds ^(en)*, blind ^(en)*, shade ^(en)*, shades ^(en)*
• néerlandais : markies ^(nl)*, rolgordijn ^(nl)*, rolluik ^(nl)*

Forme de verbe

Conjugaison du verbe storer
Indicatif	Présent	je store
		il/elle/on store
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent	que je store
		qu’il/elle/on store
	Imparfait
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) store

store /stɔʁ/

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de storer.
2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de storer.
3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de storer.
4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de storer.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de storer.

Prononciation

• /stɔʁ/
• France  :  écouter « store  »
  

  

Anagrammes

• resto
• roste, rosté
• rotes, rotés
• soret
• sorte
• tores
• torse, torsé

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (store), mais l’article a pu être modifié depuis.

Anglais

Étymologie

Du latin instaurare via l’ancien français et le moyen anglais.

Nom commun

Singulier	Pluriel
store /ˈstɔɹ/	stores /ˈstɔɹz/

store /ˈstɔɹ/

1. Réserve.
2. Entrepôt.
3. Provision, réserve.
4. Office, réserve.
5. Magasin.
6. Boutique, magasin.

Dérivés

• bookstore
• convenience store
• department store
• hardware store
• shoe store

Verbe

Temps	Forme
Infinitif	to store /ˈstɔɹ/
Présent simple, 3e pers. sing.	stores /ˈstɔɹz/
Prétérit	stored /ˈstɔɹd/
Participe passé	stored /ˈstɔɹd/
Participe présent	storing /ˈstɔɹɪŋ/
voir conjugaison anglaise

store transitif

1. Déposer.
2. Emmagasiner, mettre en depôt, stocker.

store intransitif

1. Conserver, maintenir, retenir.

Prononciation

• /ˈstɔɹ/ (États-Unis)
• /ˈstɔː/ (Royaume-Uni)
• États-Unis  :  écouter « store  »