storing
Anglais[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to store \ˈstɔɹ\ ou \ˈstɔː\ |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
stores \ˈstɔɹz\ ou \ˈstɔːz\ |
| Prétérit | stored \ˈstɔɹd\ ou \ˈstɔːd\ |
| Participe passé | stored \ˈstɔɹd\ ou \ˈstɔːd\ |
| Participe présent | storing \ˈstɔɹ.ɪŋ\ ou \ˈstɔː.ɹɪŋ\ |
| voir conjugaison anglaise | |
storing \ˈstɔɹ.ɪŋ\ (États-Unis), \ˈstɔː.ɹɪŋ\ (Royaume-Uni)
- Participe présent de store.
Néerlandais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Nombre | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nom | storing | storingen |
| Diminutif | storinkje | storinkjes |
storing \stɔ.ɾɪŋ\ féminin
- Panne, dérangement, perturbation, défaillance, anomalie.
- de storing is verholpen
- il a été remédié à la panne
- het opheffen, het opzoeken van een storing
- le dépannage, le dépistage d’une anomalie
- storing in de geleverde apparatuur
- dysfonctionnement du matériel livré
- de storing is verholpen
Synonymes[modifier le wikicode]
Taux de reconnaissance[modifier le wikicode]
- En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
- 100,0 % des Flamands,
- 99,7 % des Néerlandais.
Prononciation[modifier le wikicode]
- (Région à préciser) : écouter « storing [stɔ.ɾɪŋ] »
Références[modifier le wikicode]
- ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]