studio

Voir aussi : Studio, studiò, stúdió

Français

Étymologie

De l’anglais studio, lui-même de l'italien studio (« étude, endroit où étudier »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
studio	studios
/sty.djo/

studio /sty.djo/ masculin

1. Atelier.
2. Appartement ne comportant qu’une pièce principale.
3. Studio d'enregistrement : lieu équipé d'instruments destinés à réaliser l'enregistrement, le mixage et le mastering de la musique ou du son.

Dérivés

• studette

Traductions

• anglais : studio ^(en)*, studio apartment.
• espagnol : estudio ^(es)*
• espéranto : estudo ^(eo)*
• italien : studio ^(it)*
• néerlandais : estudo ^(nl)*
• portugais : estúdo ^(pt)*
• roumain : garsonieră ^(ro)*

Prononciation

• /sty.djo/
• France  : écouter « studio [sty.djo] »

Anagrammes

• doutis
• toudis

Références

• TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé (1971-1994) (studio)

Anglais

Étymologie

De l’italien studio

Nom commun

studio

1. Atelier.
2. Studio.

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• États-Unis  : écouter « studio [Prononciation ?] »

Espéranto

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

studio /ˈstu.djɔ/

1. Studio.

Ido

Étymologie

mot composé de studi- et -o « substantif »

Nom commun

studio /ˈstu.djɔ/

1. Étude.
   • kurso di studio

Italien

Étymologie

Du latin studium.

Nom commun

studio /Prononciation ?/ masculin (pluriel : studi)

1. Étude.

Néerlandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Nombre	Singulier	Pluriel
Nom	studio	studio’s
Diminutif	studiootje	studiotjes

studio /ˈstydio/ masculin

1. (Appartement) studio
2. (Média) studio, plateau

Synonymes

appartement

• eenkamerflat

média

• -

Tchèque

Étymologie

De l’allemand Studio → voir studium.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	studio	studia
Vocatif	studio	studia
Accusatif	studio	studia
Génitif	studia	studií
Locatif	studiu	studiích
Datif	studiu	studiím
Instrumental	studiem	studii

studio /Prononciation ?/ neutre

1. Studio.
   • televizní studio.

     studio de télévision.

Voir aussi

• studio sur Wikipédia (en tchèque) 

Références

• Ústav pro jazyk český (studio)
• Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001, pour l’étymologie